College sports IS a business. But they don't follow the same accounting rules businesses use. And focusing on "profits" can lead to some incorrect conclusions